اپليکيشن احصاء

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4
Like Tree9Likes
  • www.iran-stu.com 3 Post By nazliii
  • www.iran-stu.com 2 Post By nazliii
  • www.iran-stu.com 4 Post By 77prince

موضوع: متن آهنگ های ترکی همراه با ترجمه ترکی Şarkı Sözleri

  1. #1


    محل سکونت
    ارومیه
    رشته تحصیلی
    دکتری برق الکترونیک
    نوشته ها
    1,427
    تشکر ها
    2,194
    تشکر شده 3,914 بار در 1,663 ارسال.

    متن آهنگ های ترکی همراه با ترجمه ترکی Şarkı Sözleri

    ates olup yaksanda
    حتی اگر آتش بشوی و بسوزانی
    gonca guller taksand
    حتی اگه خودتو با گل و غنچه بیارایی
    ahu olup bahsanda
    یا مثل آهو نگاهم کنی
    af etmem asla seni
    محال است ببخشمت



    som altindan tac olsan
    اگر تاج طلایی باشی
    askima muhtac olsan

    یا محتاج عشقم باشی

    derdime ilac olsan
    یا درمان دردهایم باشی
    af etmem asla seni
    محال است ببخشمت

    yakut yuklu dal olsan
    اگر ظرف پر از یاقوت باشی

    al ipekden sal olsan
    یا شال ابریشمی باشی

    petekden bal olsan
    یا عسل ناب باشی
    af etmem asla seni
    محال است ببخشمت

    sarki olsan dillerde

    اگر مثل ترانه سر زبان ها باشی

    gonca olsan gullerde
    یا غنچه ی گل باشی

    leyla olsan collerde
    یا مثل لیلا باشی
    Rafet El Roman Şarkı Sözleri
    مصطفی, ZEUS and Adventure like this.
    سکوت ، شهر را فــــــــــــــرا میگیرد

    دلهـــــــــــــــــــره مرا...

    وقتی که نوای رفتن ساز میکنی.www.iran-stu.com

  2. تشكرها از اين پست


  3. اين پست فقط براي مهمان نمايش داده مي شود!
     

  4. #2


    محل سکونت
    ارومیه
    رشته تحصیلی
    دکتری برق الکترونیک
    نوشته ها
    1,427
    تشکر ها
    2,194
    تشکر شده 3,914 بار در 1,663 ارسال.

    Herşeyin bir yeri bir başı sonu var
    هر چیزی یه نقطه شزوع و یک پایات دارد
    Nereye insanoğlu nereye doğru
    فرزند آدم به کدام سمت میرود؟
    Yaz olmadı kış gelmedi ne iş bu
    این چه کاریه نه تابستون میشه نه زمستون میاد
    Nereye insanoğlu nereye doğru
    فرزند آدم به کدام سمت میرود؟
    Kaç savaş geldi geçti ne değişti
    این همه جنگ شروع شد و به پایان رسید ،چه چیزی عوض شد؟
    Ekip biçtin yıkıp diktin rahat mı gönlün
    این همه کاشتی و ساختی و ویرا کردی آیا وجدانت راحته؟

    Tanrı görüyor tanrı biliyor
    خدا شاهد و ناظر همه اینهاست
    Gücün hırsın malın mülkün helal hoş olsun
    تمام داراییهایت حلالت باشد
    Rahat mı uykun Allah biliyor insanoğlu
    اما خدا میداند که خواب راحتی داری یا نه؟
    Herşeyin bir sınırı zamanı eceli var
    هر چیزی یه حدی و زمانی دارد و بالاخره به پایان میرسد

    ZEUS and pouya like this.
    سکوت ، شهر را فــــــــــــــرا میگیرد

    دلهـــــــــــــــــــره مرا...

    وقتی که نوای رفتن ساز میکنی.www.iran-stu.com

  5. تشكرها از اين پست


  6. #3


    رشته تحصیلی
    پزشکی
    مقطع تحصیلی
    دکتری حرفه ای
    علایق
    عاشق نویسندگی نقاشی و موسیقی!
    شغل و حرفه
    دانشجو
    نوشته ها
    105
    تشکر ها
    16
    تشکر شده 176 بار در 95 ارسال.
    Sevdanın Son Vuruşu
    آخرین تیر عشق

    yüreğim de zincirler kırılıyor duydun mu
    ببین زنجیرها دارن تو فلبم پاره می شن شنیدی!
    nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
    امشب نفس نفس از آخرین شلیک عشقه
    sen hiç böyle sevdin mi?
    آیا تو هیچ این طور عاشق شدی؟
    sen hiç böyle oldun mu?
    آیا توهیچ این طوری شدی؟
    baş eğdim yine aşka
    به عشق تعظیم کردم
    ama bu son saygı duruşu!
    ولی این آخرین بار وضعیت محترمانه م به عشقه
    seni, karanlıklara bırakmak istemezdim
    نمی خواستم تورو به تاریکی ها بفرستم
    anıları, bu solmuş çiçekle süslemezdim
    خاطره ها رو با این گلهای پژمرده تزیین نمی کردم
    ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
    پشت سرت حرف ناراحت کننده نمی زدم
    ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu!
    حقم نبود این طور فراموش بشم
    sen aşkı çiçek, böcek, güneş, bulut sanmışsın
    تو خیال کردی ،عشق،گل و حشره وابر و آفتابه!
    mevsimine göre uyuyup, uyanmışsın
    باتوجه به فصلش خوابیدی و بیدار شدی
    sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın!
    تو دیگه بعد از من نمی تونی عاشق بشی،سوختی!
    yüreğimden çıkardım attığın kör kurşunu!
    من از قلبم این گلوله کور رو که تو شلیک کردی درآوردم

    این ترانه رو تارکان خونده.من که این ترانه رو خیلی دوس دارم امیدوارم خوشتون بیاد.www.iran-stu.com

  7. تشكرها از اين پست


  8. #4


    رشته تحصیلی
    مهندسی صنایع
    نوشته ها
    1
    تشکر ها
    0
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال.
    سلام
    اهنگاشو نمیگین از کجا بگیریم؟
    چه خوب میشد اهنگاهم ضمیمه بود

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

www.iran-stu.com مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
Published By : vBstyle.iR