باشگاه دانشجويان

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 8 , از مجموع 8
Like Tree5Likes
  • www.iran-stu.com 1 Post By ZEUS
  • www.iran-stu.com 1 Post By AVA
  • www.iran-stu.com 1 Post By ZEUS
  • www.iran-stu.com 1 Post By JavadMessi
  • www.iran-stu.com 1 Post By ahmadii789

موضوع: متن و ترجمه ترانه جنیفرلوپز Jennifer Lopez Ft. Pitbull – On the Floor Lyrics

  1. #1


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,608 بار در 6,029 ارسال.

    متن و ترجمه ترانه جنیفرلوپز Jennifer Lopez Ft. Pitbull – On the Floor Lyrics

    Jennifer Lopez Ft. Pitbull – On the Floor Lyrics

    Pitbull:
    Hey oh ay oh ay
    Let’s take the whole world on a ride
    بیا همه رو به رقص بیاریم
    J-LO!
    Hey oh ay oh ay
    Let’s take the whole world on a ride
    بیا همه رو به رقص بیاریم
    Mr worldwide
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling I want the whole world to
    Get on the floor
    عزیزم میخوام همه رو بیارم رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling get on the floor
    عزیزم بیا رو سن رقص
    Darling I want the whole world to
    Get on the floor
    عزیزم میخوام همه رو بیارم رو سن رقص
    I’m loose
    شل شدم
    And everybody knows I get off the train
    هم فهمیدن که از قطار پیاده شدم
    Baby it’s the truth
    عزیزم این حقیقت داره
    I’m like inception I play with your brain
    من مثل یک که با ذهنت بازی می کنم
    So I don’t sleep I snooze
    پس نمیخوابم و چرت هم نمیزنم
    I don’t play no games so don’t get it confused no
    هیچکس رو سر کار نمیذارم، پس لازم نیست گیج بشی
    Cos you will lose yeah
    چون تلف میشین
    Now pump it up
    حالا بترکونین
    And back it up like a Tonka truck
    با من همراهی کنین درست مثل
    That badonka donk is like a trunk full of bass on an old school Chevy

    All I need is some vodka and some… coke

    And watch… get donkey konged
    … if you’re ready for things to get heavy
    I get on the floor and act a fool if you let me
    Don’t believe me just vet me
    My name ain’t Keath but I see why you Sweat me
    L.A. Miami New York
    Say no more get on the floor

    Jennifer Lopez:
    Dance the night away
    Live your life and stay out on the floor
    کل شب رو با رقص سپری کنین
    زندگیتونو بکنین و رو سن رقص بمونین
    Dance the night away
    Live your life and stay out on the floor
    کل شب رو با رقص سپری کنین
    زندگیتونو بکنین و رو سن رقص بمونین
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    امشب میخوایم رو سن رقص بمونیم
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    امشب میخوایم رو سن رقص بمونیم
    I know you gotta clap your hands on the floor
    And keep on rocking work it up on the floor
    If you’re a criminal kill it on the floor
    Steal it quick on the floor
    On the floor
    Don’t stop keep it moving put your drinks up
    It’s getting ill it’s getting sick on the floor
    We never quit we never rest on the floor
    If… I may die on the floor
    Cos… London to Ibiza
    Straight to L.A. New York
    Vegas to Africa
    Dance the night away
    Live your life and stay out on the floor
    Dance the night away
    Grab somebody drink a little more
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    Freak it off kick it up
    Raise the roof wreck the dancehall
    … these walls light it up
    Make some noise ohhh
    Dance the night away
    Live your life and stay out on the floor
    Dance the night away
    Grab somebody drink a little more
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    La la la la la la la la la la la la la la
    Tonight we gon’ be it on the floor
    Tonight we gon’ be it on the floor
    Tonight we gon’ be it on the floor


    Mp3 320 kB / Size: 11.4 mB
    [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] - [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] -


    Mp3 192 kB / Size: 19.28 mB
    [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] - [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] -





    ویرایش توسط ZEUS : 19-06-11 در ساعت 08:36 PM
    Rosa likes this.

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  2. تشكرها از اين پست


  3. اين پست فقط براي مهمان نمايش داده مي شود!
     

  4. #2


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,608 بار در 6,029 ارسال.
    www.iran-stu.comwww.iran-stu.comwww.iran-stu.com

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  5. #3


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,608 بار در 6,029 ارسال.
    موزیک ویدیو جدید و فوق العاده زیبای Jennifer Lopez بهمراه Pitbull بنام On The Floor

    www.iran-stu.com


    www.iran-stu.com

    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]




    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  6. تشكر از اين پست

    AVA

  7. #4


    رشته تحصیلی
    پزشکی
    مقطع تحصیلی
    دکتری عمومی
    نوشته ها
    2,938
    تشکر ها
    11,472
    تشکر شده 12,054 بار در 5,206 ارسال.
    ماشالا چه بازدیدی داشته این تاپیک

    موفق باشی پری جونwww.iran-stu.com
    ZEUS likes this.
    .
    .
    .

    بدرود

    www.iran-stu.com

  8. تشكر از اين پست


  9. #5


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,608 بار در 6,029 ارسال.
    ممنون اوا جان www.iran-stu.comwww.iran-stu.com

    راستش مر تب امار بازدید تاپیک های تالار زبان رو چک می کنم تا ببینم کدوم موضوع باعث بالا رفتن امار بازدید جهانی میشه . چون تقریبا تمام تاپیک های این تالار در تیترشون کلمات انگلیبسی دارن برای رشد رنکینگ سایت در جهان کمک موثری هستن. تا اینجا فهمیدم بهترین امار بازدید مربوط به متن ترانه های پیت بول هست . برای همین حتی جدیدترین البومش رو هم گذاشتم. بقیه ترانه هاش رو هم بتدریج میذارم .www.iran-stu.comwww.iran-stu.com
    JavadMessi likes this.

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  10. تشكر از اين پست


  11. #6


    محل سکونت
    زیر سایه مرتضی علی
    رشته تحصیلی
    مهندسی نرم افزار
    مقطع تحصیلی
    لیسانس
    علایق
    حکمت،فوتبال،برنامه نویسی
    نوشته ها
    1,283
    تشکر ها
    2,295
    تشکر شده 2,430 بار در 1,081 ارسال.
    عجب دنیایی شده!!!www.iran-stu.com
    ZEUS likes this.
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]

    اللهم عجل لولیک الفرج
    اللهم اجعلنا من المتمسکین بولایة رسولک (ص) وامیرالمؤمنین واولاده الطیبین الطاهرین المعصومین (ع)
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]

  12. تشكر از اين پست


  13. #7


    محل سکونت
    iran
    رشته تحصیلی
    mohandesi computer
    مقطع تحصیلی
    kareshenasi
    علایق
    ...
    شغل و حرفه
    فعلا هیچی
    نوشته ها
    202
    تشکر ها
    672
    تشکر شده 320 بار در 155 ارسال.
    چرا من نتونستم دان کنم؟
    میشه دوباره لینک بزارین؟www.iran-stu.com
    ZEUS likes this.
    آدما اشتباه میکنن دنبال خوشبختی میگردن،
    خوشبختی پیدا کردنی نیست ، خوشبختی ساختنی ست ...www.iran-stu.com

  14. تشكر از اين پست


  15. #8


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,608 بار در 6,029 ارسال.
    نقل قول نوشته اصلی توسط mona
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    چرا من نتونستم دان کنم؟ میشه دوباره لینک بزارین؟
    برای این نتونستید دانلود کنید که این دو تا سایت فعلا فیل نشدن و باز هستن و لینک دانلود روی اونها مدت محدودی داره و الان زمانش اکسپایر شده . البته لینک دانلود معتبر موجود هست ولی متاسفانه مربوط به سایت های فیل شده هست و طبق قوانین سایت اجازه گذاشتن لینک های فیل شده رو ندارم . www.iran-stu.com

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  16. تشكر از اين پست


موضوعات مشابه

  1. همسر جنیفر لوپز تقاضای طلاق کرد
    توسط darya در انجمن اجتماعی
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 03-05-12, 11:48 PM
  2. همسر جنیفر لوپز تقاضای طلاق کرد
    توسط darya در انجمن صوت و موسیقی
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 12-04-12, 01:11 PM
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 17-06-11, 12:29 AM
  4. متن ترانه Jennifer Lopez Ft. Pitbull - Ven A Bailar Lyrics
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 31-05-11, 07:56 PM
  5. متن ترانه Jennifer Lopez - Papi Lyrics
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 31-05-11, 07:54 PM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

www.iran-stu.com مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
Published By : vBstyle.iR