اپليکيشن احصاء

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1
Like Tree2Likes
  • www.iran-stu.com 2 Post By hamraz

موضوع: متن و ترجمه اهنگ Be with you از ENRIQUE

  1. #1


    محل سکونت
    کرج
    رشته تحصیلی
    علوم انسانی
    علایق
    عاشق زبان انگلیسی و آشپزی می باشم
    نوشته ها
    14
    تشکر ها
    0
    تشکر شده 12 بار در 7 ارسال.

    متن و ترجمه اهنگ Be with you از ENRIQUE

    Monday night I feel so low
    شب دوشنبه خیلی احساس کم ارزشی کردم
    Count the hours they go so slow
    ساعت ها رو که به آهستگی تمام حرکت میکردن میشمرم
    I know the sound of your voice
    می دونم که آهنگ و صوت صدات
    Can save my soul
    می تونه روحم رو نجات بده
    City lights, streets of gold
    چراغ های شهر، خیابون های طلایی
    Look out my window to the world below
    از پنجره من (از طریق من) به دنیای پایین نگاه کن
    Moves so fast and it feels so cold
    که سریع میگذره و خیلی سرد به نظر میاد
    And I'm all alone
    و من کاملا تنهام
    Don't let me die
    نذار بمیرم
    I'm losing my mind
    دارم دیوونه میشم
    Baby just give me a sign
    عزیزم فقط یه نشونه ای بهم بده
    And now that you're gone
    و حالا که رفتی
    I just wanna be with you
    من فقط می خوام با تو باشم
    And I can't go on
    من نمی تونم طاقت بیارم
    I wanna be with you
    من می خوام با تو باشم
    Wanna be with you
    می خوام با تو باشم

    I can't sleep and I'm up all night
    نمی تونم بخوابم و تمام شب رو بیدار میمونم
    Through these tears I try to smile
    لابلای این اشک ها سعی می کنم بخندم
    I know the touch of your hand
    می دونم لمس دستات
    Can save my life
    می تونه زندگیم رو نجات بده
    *Don't let me down
    ناامیدم نکن

    Come to me now
    همین حالا بیا پیشم
    I got to be with you somehow
    من باید هر جوری که شده با تو باشم

    And now that you're gone
    و حالا که رفتی
    I just wanna be with you
    من فقط می خوام با تو باشم
    And I can't go on
    من نمی تونم طاقت بیارم
    I wanna be with you
    من می خوام با تو باشم
    Wanna be with you
    می خوام با تو باشم

    I got to be with you somehow
    من باید هر جوری که شده با تو باشم
    And now that you're gone
    و حالا که رفتی
    Who am I without you now
    من حالا بدونه تو چه هویتی دارم؟
    I can't go on
    من نمی تونم طاقت بیارم
    I just wanna be with you
    من می خوام با تو باشم
    And now that you're gone
    و حالا که رفتی
    I just wanna be with you
    من فقط می خوام با تو باشم
    And I can't go on
    من نمی تونم طاقت بیارم

    I wanna be with you
    من می خوام با تو باشم
    Wanna be with you
    می خوام با تو باشم
    And now that you're gone
    و حالا که رفتی

    I just wanna be with you
    من فقط می خوام با تو باشم
    And I can't go on
    من نمی تونم طاقت بیارم

    I wanna be with you
    من می خوام با تو باشم
    Just wanna be with you
    فقط می خوام با تو باشم
    Rosa and sara like this.

  2. تشكرها از اين پست


  3. اين پست فقط براي مهمان نمايش داده مي شود!
     

موضوعات مشابه

  1. متن و ترجمه اهنگ Miss you از Enrique
    توسط Solitary در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 21-08-11, 01:23 AM
  2. متن و ترجمه اهنگ I will survive از Enrique
    توسط Solitary در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 21-08-11, 01:19 AM
  3. متن و ترجمه اهنگ Little girlاز ENRIQUE
    توسط hamraz در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 19-08-11, 09:21 PM
  4. متن و ترجمه اهنگ maybe از enrique
    توسط hamraz در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 19-08-11, 09:13 PM
  5. متن و ترجمه ترانه میدونی انریکه ؟ ENRIQUE IGLESIAS - Do You Know
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 08-05-11, 06:05 PM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

www.iran-stu.com مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
Published By : vBstyle.iR