کاربر عزیز ، به باشگاه دانشجویان ایران خوش آمدید .
ورود به حساب کاربری
ثبت نام
برای استفاده هر چه بهتر از باشگاه از اینجا شروع کنید
کنفرانس عمران

+ پاسخ به موضوع
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: متن ترانه حدید شکیرا و پیتبول / Shakira feat pitbull - Rabiosa

  1. Top | #1
    دستاورد ها:
    SocialRecommendation First ClassVeteranCreated Album picturesTagger First Class
    جایزه ها:
    Downloads

    تاریخ عضویت
    Mar 2011
    نوشته ها
    6,263
    تشکر ها
    13,714
    تشکر شده 13,676 بار در 6,033 ارسال.

    متن ترانه حدید شکیرا و پیتبول / Shakira feat pitbull - Rabiosa

    Rabiosa Lyrics

    If you don't get enough i ll make it double
    I got my boy in big, big trouble
    You know i want ya, atracao ahi.
    ratata
    You got a lot of the sex appeal,
    dont play along because I'm for real.
    you see that road isn`t meant for me
    you know i want you amarrao aqui

    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca
    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca.

    Rabiosa.
    Rabiosa.
    Come pull me closer.

    Just say rabiosa, rabiosa.
    Come pull me closer.

    Rabiosa, if you don't get enough i`ll make it double

    Pitbull:
    I'm trying to have fun, i love you, but you want me atracao, ratata


    You got a lot of sex appeal,
    I don't play baby, I'm for real
    you see that road isn`t meant for me
    you know i want you amarrao aqui
    Oh ya mami, lemme get the mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Shakira:
    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Pitbull:
    SHAKIRA - RABIOSA LYRICS
    Oh ya mami, i like your mocha,

    Come get a little closer and bite me en la boca

    Shakira:
    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Rabiosa, Rabiosa
    Come pull me closer
    Just say rabiosa, rabiosa
    Come pull me closer

    Pitbull:
    Oh ya mami, lemme get the mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Shakira:
    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Pitbull:
    Oh ya mami, i like your mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Shakira:
    Oh ya papi, you're like a mocha,
    Come get a little closer and bite me en la boca

    Uh-huh, Uh-huh
    Uh-huh, Uh-huh.



    موزیک ویدیو جدید و فوق العاده زیبای Shakira بهمراه Pitbull بنام Rabiosa






    Shakira Feat. Pitbull - Rabiosa FULL HD

    Shakira Feat. Pitbull - Rabiosa PHONE



    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  2. # ADS

    تاریخ عضویت
    1391
    محل سکونت
    باشگاه دانشجویان ایران
    نوشته ها
     

  3. Top | #2
    دستاورد ها:
    Veteran500 Experience Points

    تاریخ عضویت
    Mar 2012
    نوشته ها
    1
    تشکر ها
    0
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال.
    مرسی ترجمه آهنگ nothing else matters despedidaرا دارید اگر داشتید برام ایمیل کنیدbahramniazi@yahoo.com

  4. Top | #3
    دستاورد ها:
    SocialRecommendation Second ClassVeteranCreated Blog entryTagger First Class

    تاریخ عضویت
    May 2011
    نوشته ها
    14,659
    تشکر ها
    6,111
    تشکر شده 22,909 بار در 10,111 ارسال.
    نقل قول نوشته اصلی توسط sia47 نمایش پست ها
    مرسی ترجمه آهنگ nothing else matters despedidaرا دارید اگر داشتید برام ایمیل کنیدbahramniazi@yahoo.com
    هیچ ایمیلی از طرف سایت به کاربران ارسال نمیشه دوست گرامی

    metallica-nothing else matter




    So close no matter how far
    خیلی نزدیک یا دور مهم نیست

    Couldn’t be much more from the heart
    نمیتونه خیلی از قلب دور شده باشه

    Forever trusting who we are
    همیشه به چیزی که هستید اعتماد کنید

    And nothing else matters
    و دیگه چیزی اهمیت نداره

    Never opened myself this way
    هیچ وقت من خودمو به این شکل نشون ندادم

    Life is ours, we lives it our way
    زندگی مال ماست ،ما زندگی خودمونو میکنیم

    All these words I don’t just say
    اینها کلاماتی هستند که فقط من نمیگم

    And nothing else matters
    و دیگه هیچ چیز اهمیت نداره

    Trust I seek and I find in you
    دنبال اعتمادم که در تو پیدا کنم

    Every day for us something new
    هر روز برای ما یه چیز تازست

    Open mind for a different view
    فکرتو واسه نظر های جدید باز کن

    And nothing else matters
    و هیچ چیز دیگری مهم نیست

    Never cared for what they do
    مهم نیست که اونا چی کار میکنن

    Never cared for what they know
    مهم نیست که چی میدونند

    But I know
    ولی من میدونم


    So close no matter how far
    خیلی نزدیک یا دور مهم نیست

    Couldn’t be much more from the heart
    نمیتونه خیلی از قلب دور شده باشه

    Forever trusting who we are
    همیشه به چیزی که هستید اعتماد کنید

    And nothing else matters
    و دیگه چیزی اهمیت نداره

    Never opened myself this way
    هیچ وقت من خودمو به این شکل نشون ندادم

    Life is ours, we lives it our way
    زندگی مال ماست ،ما زندگی خودمونو میکنیم

    All these words I don’t just say
    اینها کلاماتی هستند که فقط من نمیگم

    And nothing else matters
    و دیگه هیچ چیز اهمیت نداره

    Trust I seek and I find in you
    دنبال اعتمادم که در تو پیدا کنم

    Every day for us something new
    هر روز برای ما یه چیز تازست

    Open mind for a different view
    فکرتو واسه نظر های جدید باز کن

    And nothing else matters
    و هیچ چیز دیگری مهم نیست

    Never cared for what they do
    مهم نیست اونا چی کار میکنن

    never care for what they say
    مهم نیست که اونا چی میگن


    Never cared for what they know
    مهم نیست که چی میدونند

    But I know
    ولی من میدونم

    yeah...

    شنبه : یارب العالمین 1شنبه : یا ذاالجلال والاکرام
    2شنبه : یا قاضی الحاجات 3شنبه : یاارحم الراحمین
    4شنبه : یا حی یاقیوم 5شنبه : لا اله الا الله الملک الحق المبین
    جمعه : اللهم صل علی محمد وال محمد وعجل فرجهم
    http://s1.picofile.com/mine/Pictures...%20%283%29.gif
    بهــــــــــــارمـــــــن
    http://s1.picofile.com/mine/Pictures...%20%283%29.gif
    تو این دنیا برای کفری کردن آدم های رذلی که میخوان همه چیزو از این که هست برات سخت تر کنند راهی بهتر از این نیست که وانمود کنی از هیچ چیز دلخور نیستی ....

+ پاسخ به موضوع

موضوعات مشابه

  1. متن و ترجمه اهنگ Shakira - Gypsy
    توسط hamraz در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 19-08-11, 08:00 PM
  2. پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 25-07-11, 11:05 AM
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 17-07-11, 07:44 PM
  4. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 17-06-11, 12:29 AM
  5. OMG ( Feat Will.I.Am ) Lyrics .
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 09-06-11, 06:50 PM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را دارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما ??مکان ویرایش پست های خود را دارید .
  •