نمایش نتایج: از شماره 1 تا 8 , از مجموع 8
Like Tree1Likes
  • www.iran-stu.com 1 Post By ZEUS

موضوع: متن ترانه البوم LMFAO به نام Sorry For Party Rocking/

  1. #1


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.

    متن ترانه البوم LMFAO به نام Sorry For Party Rocking/

    آلبوم جدید و بسیار زیبای LMFAO به نام Sorry For Party Rocking

    آلبوم جدید و بسیار زیبای LMFAO به نام Sorry For Party Rocking

    www.iran-stu.com
    Info (en)
    Sorry for Party Rocking is the second full-length studio album by LMFAO, it will be released June 21, 2011 physically and digitally by Interscope Records. "Party Rock Anthem" was the first single released from the album.

    Tracklist
    01. Roch The Beat II 01:54
    02. Sorry For Party Rocking 03:24
    03. Party Rock Anthem Featuring Lauren Bennett & Goonrock 04:22
    04. S*y And You Know It 03:20
    05. Champagne Showers Featuring Natalia Kills 04:24
    06. One Day 03:18
    07. Put The A$$ To Work 03:56
    08. Take It To The Hole Featuring Busta Rhymes 03:37
    09. We Came Here To Party Featuring Goonrock 03:47
    10. Reminds Me Of You With Calvin Harris 03:47
    11. Best Night Featuring Will.I.Am, Goonrock & Eva Simons 04:59
    12. All Night Long Featuring Lisa 03:47
    13. With You 04:15
    14. Hot Dog 02:27
    15. I'm In Miami ~censored~ 03:48
    16. Shots Featuring Lil Jon 03:42

    Mp3 VBR kB / Size: 106 mB
    l[
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] - [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ] - [
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]
    ]

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  2. تشكر از اين پست


  3. اين پست فقط براي مهمان نمايش داده مي شود!
     

  4. #2


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    Party rockers in the house tonight,
    Everybody just have a good time,
    And we're gonna make you lose your mind,
    Everybody just have a good time,

    Party Rockers in the house tonight,
    Everybody just have a good time,
    And we gon' make you lose your mind,
    We just wanna see ya.... shake that.

    In the club,
    Party rock,
    Liquor for ya girl,
    She on the jock,
    Non stop when we on the spot
    Booty move away,
    Like she on the block

    What's the track?
    I gots to know,
    Top jeans, Tattoo,
    Cause I'm Rock and Roll,
    Half black, half white,
    Diamino,
    Gain the money,
    Out the door

    Yoooo!!
    I’m runnin through these hoes like drano
    I got that devilish flow rock and roll no halo
    We party rock yea! that’s the crew that I’m reppin
    On the rise to the top no led in our zeppelin
    Hey!


    Party rock is in the house tonight
    Everybody just have a good time
    And we gonna make you lose your mind
    Everybody just have a good time [X2]

    We just wanna see yaa!

    Everyday I’m shuffelin

    Shuffelin shuffelin

    Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
    We get money don’t be mad now stop hatein is bad

    One more shot for us
    Another round
    Please fill up my cup
    Don’t mess around
    We just wanna see
    You shake it now
    Now you wanna be
    Your naked now

    Get up get down put your hands up to the sound [X3]
    Put your hands up to the sound [X2]
    Get up [X9]
    Put your hands up to the sound
    To the sound
    Put your hands up !!!!!

    Party rock is in the house tonight
    Everybody just have a good time
    And we gonna make you lose your mind
    Everybody just have a good good good time
    wayne likes this.

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  5. #3


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    Sorry for party rocking...

    I'll be up in the bar, looking for a hottie to bone
    I gotta drink in my hand, and a ...
    Popping bottles in the house and models in the V.I.P
    All the girls make out for the whole damn club to see
    Let's go! People always say that my music's loud
    Sorry for party rocking!
    Leave those complaints, and turn it down
    Sorry for party rocking!
    Haters don't like, we got the spotlight
    Sorry for party rocking!
    When they talk shit, we just pick a line
    Sorry for party rocking!

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  6. #4


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    We're gonna get you wet
    We're gonna make you sweat
    A night you won't forget
    Are you ready for...

    Champagne showers
    Champagne showers
    Pop it in the club
    We light it up 80 hour
    I said!
    Champagne showers
    Champagne showers
    We pop pop pop it in the club
    We light it up 80 hour, 80 hour

    Let the party rock!

    [LMFAO]

    Put your hands up
    Everybody just dance up
    We came to party rock
    Smash your titties like Molly Graw

    They call me red flu
    I walk in the club with a bottle or two
    Shake it, spray it on a body or two
    And walk out the party with a hottie or two

    [Hook]

    I'm gonna get you wet
    I'm gonna make you sweat
    A night you won't forget (won't forget)

    We're gonna get you wet
    We're gonna make you sweat
    A night you won't forget
    Are you ready for...

    Champagne showers
    Champagne showers
    Pop it in the club
    We light it up 80 hour
    I said
    Champagne showers
    Champagne showers


    We pop pop pop it in the club
    We light it up 80 hour, 80 hour

    Let the party rock!

    [LMFAO]

    Boom!
    Guess who stepped in the room
    Sky blue, Redfoo and Q
    She's a party rocker from night 'til noon
    And it's about to be a champagne monsoon
    Baby girl, you look legit
    Come to my table and take a seat
    Open wide 'cause we're spraying it
    Fifty six bottles ain't payed for shit

    [Hook]

    I'm gonna get you wet
    I'm gonna make you sweat
    A night you won't forget (won't forget)

    We're gonna get you wet
    We're gonna make you sweat
    A night you won't forget
    Are you ready for...

    Champagne showers
    Champagne showers
    Pop it in the club
    We light it up 80 hour
    I said
    Champagne showers
    Champagne showers
    We pop pop pop it in the club
    We light it up 80 hour, 80 hour

    Party people
    Now I want you to grab your bottles
    Put them up in the air
    Now shake, shake, shake that bottle then make it

    We're gonna get you wet
    We're gonna make you sweat
    A night you won't forget
    Are you ready for...

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  7. #5


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    Sipping on this drink, have some time to think
    About where I was, and where I'm at today
    I'm getting everything I ask for
    Flying the world, filling up my passport
    I'm in the zone, martini's strong, my tall is short, but my money long
    I'm getting everything I ask for, in the club, always keep my glass full

    Money in the bank, my car brand new
    I got everything I want, but you
    I might get you one day, I might get you one day
    House on a hill, hollywood view, got everything I want but you
    I might get you one day, I might get you one day

    Hey, everybody came to play
    I love it when the dj, plays all my favourite songs
    And everybody sings along, I see the pretty babies in the pool


    But all I can think about is you

    Money in the bank, my car brand new
    I got everything I want, but you
    I might get you one day, I might get you one day
    House on a hill, hollywood view, got everything I want but you
    I might get you one day, I might get you one day

    When I get you girl, you're gonna be so in love with me
    Everyday, we're gonna play, what's your fantasy?
    Every night I think of you in every way
    And when it get ya, imma celebrate

    Imma celebrate! imma celebrate!

    I'm gonna celebrate, cuz I'mma get you one day

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  8. #6


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    We came here to party, we didn't come here to party
    I say we grab ourselves a bottle and toast to the good life

    Just cause a guy got a suit and tie, dont mean he gonna text ya
    Just cause he walk with a limp like that oldschool pimp, dont mean i'll slap him
    Put if you wanna talk tough, and you wanna puff up
    Then I might just have to
    But ain't come here to crack his mouth, I came here to rock the house

    I get crazy wow, anything for the fans to make them smile
    ...girls that's what up, everything come a front, are you in or out
    But you know what comes in the show, we protect ourselves and the ones we love
    Stay at home, sit and judge, or celebrate life and hit the club

    Everybody just wants to feel good
    ...
    Often times, we get misundertood
    But night is our night

    We came here to party, we didn't come here to party
    I say we grab ourselves a bottle and toast to the good life

    They call you...yous a politician


    They call me superfly, i'm always with two bitches
    You go to church, I grew up in ...
    You on your peace juice, I sip that jeezy juice

    We both get a lot of attention in the press
    You spelling books, and wanna be the president
    We spelling hooks, and the flow is heaven synch
    We both hustling, so why we tossling

    Everybody just wants to feel good
    ...
    Often times, we get misundertood
    But night is our night

    We came here to party, we didn't come here to party
    I say we grab ourselves a bottle and toast to the good life (x2)

    I came to here to rock the house (repeats)

    Rock, rock, the house (repeats)

    We came here to party, we didn't come here to party
    I say we grab ourselves a bottle and toast to the good life

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  9. #7


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,630 بار در 6,032 ارسال.
    It doesn't matter what I say, don't matter what I do
    Every little thing reminds me of you
    It gets harder every day, I don't know what to do
    Every little thing reminds me of you

    Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you (repeats)

    Yes, party people, we drop and feet go, some make your fist-pump, hands up and feet go
    Crazy, look at all these ladies, tonight is going down
    We party rockin in this place for sure, every place that we walk in is the place to go
    Popping bottles up for free, with the models every week
    Sexy go-gos the way you booty bubbles to the beat is like...
    Owning, popping, ain't no stopping, the bass is knockin
    Them shots are dropping, some of us came to celebrate
    But most of us came to get away

    It doesn't matter what I say, don't matter what I do
    Every little thing reminds me of you
    It gets harder every day, I don't know what to do
    Every little thing reminds me of you

    I'm a heavyweight, light on my feet, must levitate
    Sexy tape, must for penetrate, then I slap you in the ass with the resume
    I'm leaving with the finer things, designer draws, dollar rings
    Go to the monica, lots of things, I stay the same, call the packing chains
    Big bro chains, I never ever being a bitch, my last girl was, so player switched
    Pop the only ricky, cuz im rich, that's the only...my booty call it
    Yeah, ...but she still ride my banana boat, she still ride my banana boat

    Now new nick name is banana throat, figure it out
    I'm the one everybody here about, man you're just here for now
    So settle down, the .... is flow, you hear me now
    I'm always up to something, I got goon in the house cuz he my cousin
    We got dollars by the dozens, but without you girl i'm nothing

    Everybody's on the floor, I can see your hands up
    From the stage to the ...
    Calvin harris on the deck
    LMFAO's on the checks
    We're the two in the place to be
    The place to be, what's hapenning next
    Baby you look so fine, I can tell that look in you eye
    That mean me and you in the back room
    What cross your mind, i'll bucket chain on my chest
    Cuz i'm fresh to the death
    And everyday i'm shuffling, i'm like a soldier with these steps

    It's only popping, that ain't no stopping
    That place is knocking, the shots are dropping
    Some of us came to celebrate, but most of us came to get away

    It doesn't matter what I say, don't matter what I do
    Every little thing reminds me of you
    It gets harder every day, I don't know what to do
    Every little thing reminds me of you

    Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you (repeats)

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  10. #8


    رشته تحصیلی
    ریاضی
    نوشته ها
    1
    تشکر ها
    2
    تشکر شده 0 بار در 0 ارسال.
    love youwww.iran-stu.com

موضوعات مشابه

  1. اهنگ ( متن و ترجمه ) beyonce / party
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 29-10-11, 09:35 PM
  2. متن ترانه پارتی بیونسه ناولز Beyonce - Party (Feat Andre 3000)
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 17-07-11, 09:53 PM
  3. Beyonce - Party (Feat Andre 3000) Lyrics
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 09-06-11, 07:43 PM
  4. Beyonce - Party (Feat Andre 3000) Lyrics
    توسط ZEUS در انجمن ترجمه متن ترانه
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 09-06-11, 07:31 PM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

www.iran-stu.com مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
Published By : vBstyle.iR