آموزش فارسی تعمیرات لپ تاپ

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 2 , از مجموع 2
  1. #1


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,629 بار در 6,032 ارسال.

    دانلود و ترجمه اهنگ حالا تو رفتی Basshunter _ Now your gone

    www.iran-stu.com

    Now you're gone
    حالا تو رفته اي!

    I realize my love for you was strong
    تازه مي فهمم كه عشقم نسبت به تو خيلي محكم و قوي بوده!

    and I miss you here, now you're gone
    و اينجا دلم برات تنگ ميشه!
    حالا تو رفتي!

    I keep waiting here by the phone
    من اينجا كنار تلفن در انتظار (تماست) هستم!

    With your pictures hanging on the wall
    با عكسايي كه روي ديوار هستن!

    Now you're gone
    حالا تو رفته اي!

    I realize my love for you was strong
    تازه مي فهمم كه عشقم نسبت به تو خيلي محكم و قوي بوده!

    and I miss you here, now you're gone
    و اينجا دلم برات تنگ ميشه!
    حالا تو رفتي!

    I keep waiting here by the phone
    من اينجا كنار تلفن در انتظار (تماست) هستم!

    With your pictures hanging on the wall
    با عكسايي كه روي ديوار هستن!

    Is this the way it's meant to be
    آيا اين به اين معنيه كه

    Only dreaming that you're missing me
    من فقط خيال مي كنم كه دلت واسم تنگ ميشه؟!

    I'm waiting here at home
    من تو خونه منتظرتم!

    I'll go crazy, now you're gone
    ديوونه ميشم و حالا تو رفتي!

    There's an empty place in my heart
    يه جاي خالي تو قلبمه...

    without my Anna it will break apart
    بدون "آنا" ي خودم قلبم ميشكنه و متلاشي ميشه!

    it wont heal it never fades away
    قلبم ديگه شفا پيدا نمي كنه! اما هيچوقت نابود نميشه!

    I will think about you everyday
    من هر روز بهت فكر ميكنم

    [Repeat]

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




  2. اين پست فقط براي مهمان نمايش داده مي شود!
     

  3. #2


    محل سکونت
    کره ماه - کوه المپ
    رشته تحصیلی
    کارشناسی ارشد زبان انگلیسی
    شغل و حرفه
    مترجم
    نوشته ها
    6,267
    تشکر ها
    13,715
    تشکر شده 13,629 بار در 6,032 ارسال.
    [برای مشاهده لینک عضو شوید! ]

    www.iran-stu.com

    دوباره می سازمت وطن ــــــ اگرچه با خشت جان خویش
    ستون به سقف تو می زنم ــــــ اگرچه با استخوان خویش
    دوباره می بویم از تو گل ـــــــ به میل نسل جوان تو
    دوباره می شویم از تو خون ــــــ به سیل اشک روان خویش
    دوباره می سازمت به جان ـــــــ اگرچه بیش از توان خویش




موضوعات مشابه

  1. اگه یه پاک کن داشتی چی رو پاک میکردی تو دنیا ؟
    توسط حامـد در انجمن گفتگوی آزاد
    پاسخ ها: 84
    آخرين نوشته: 29-01-14, 12:00 AM
  2. وقتی توالت فرنگی تو ایران بذارن همین میشه دیگه!!!
    توسط آبجی در انجمن جالب و خنده دار
    پاسخ ها: 15
    آخرين نوشته: 12-03-12, 02:47 AM
  3. نکاتی برای تو !!!!!
    توسط ستاره در انجمن کَشکــــول (مطالب جالب و پندآموز)
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 18-12-11, 06:09 PM
  4. وقتی میوه تو مجلس کم باشه !!
    توسط gagas در انجمن جالب و خنده دار
    پاسخ ها: 3
    آخرين نوشته: 11-10-11, 06:48 PM
  5. وقتی تو امتحان جواب سوال رو نمیدونی
    توسط gagas در انجمن جالب و خنده دار
    پاسخ ها: 5
    آخرين نوشته: 20-08-11, 11:15 PM

لیست کاربران دعوت شده به این موضوع

کلمات کلیدی این موضوع

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

www.iran-stu.com مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
Published By : vBstyle.iR